systematic name معنى

• اسم تصنيفي

• systematic    adj. منظم, متناسق, ...
• name    n. اسم, أسرة, عشير ...
• systematic element name    اسم عنصر قياسي

أمثلة

1. These advantages make the systematic name far superior to the common name when absolute clarity and precision are required.
   هذه الميزات جعلت من الاسم النظامي الأكثر تفضيلاً نسبة إلى الاسم الشائع حيثما كان المطلوب الوضوح والدقة التامين.
2. In response to the need for unambiguous names for astronomical objects, it has created a number of systematic naming systems for objects of various sorts.
   وفي ظل الحاجة لأسماء لا لبس فيها للأجسام الفلكية، فقد أنشأ الاتحاد الفلكي الدولي عددا من الأنظمة للتسمية المنهجية للأجرام المختلفة الأنواع.
3. The systematic name encodes the structure and composition of the caffeine molecule in some detail, and provides an unambiguous reference to this compound, whereas the name "caffeine" just names it.
   يرمز الاسم النظامي إلى البنية والتركيب الخاص بجزيئة الكافايين بشيء من التفصيل، ویوفر إشارة واضحة إلى هذه المركب، بينما الاسم (كافايين) يقدم تسمية لهذا المركب فقط.
4. Hantzsch–Widman nomenclature is named after the German chemist Arthur Hantzsch and the Swedish chemist Oskar Widman, who independently proposed similar methods for the systematic naming of heterocyclic compounds in 1887 and 1888 respectively.
   سمّي هذا الأسلوب نسبة إلى الكيميائي الألماني آرثر رودولف هانتش والكيميائي السويدي أوسكار فيدمان، والذي قام بشكل مستقل باقتراح أسلوب قياسي للمركبات العضوية، وذلك بين سنتي 1887 و 1888.